～はるまりだより～

日本時間4月5日15:20現在、セカンドライフにログイン出来なくなりました。
現在緊急メンテナンスを行っている模様です。


リンデンラボ社公式ブログより

【Logins Disabled until Further Notice】
Resident logins have been disabled until our toplevel routing issues have been resolved.
We deeply regret the inconvenience, and we’ll keep you posted.

翻訳サイトによる直訳

【追って通知があるまで無効にされたログイン】
私たちのtoplevelルーティング問題が解決されるまで、居住しているログインは無効にされました。
私たちは深く不便を後悔します、そして、あなたを掲示する状態でおくつもりです。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ログイン障害復旧

4月5日(土)明け方に終了した、リンデンラボ社における　セカンドライフアップデート後より　セカンドライフサーバーに接続するプロバイダに通信障害が発生致し、4月5日午後、ログイン出来ない状態となりました。

4月5日(土)夕方にログインは再開したものの、プロバイダの通信に不安定な状態が続き、再び深夜にログイン出来ない状態となりました。

リンデンラボ社セカンドライフサーバーとの接続をするプロバイダの地域に停電が発生し、通信エラーが発生したためとのことです。
停電の復旧、通信につきましても順次確認の後、復旧致しております。